Datenschutzerklärung
Stand: 7. März 2026
1. Welche Daten wir erheben
Wir erheben und verarbeiten folgende personenbezogene Daten:
• E-Mail-Adresse — zur Identifikation und Anmeldung
• Anzeigename — zur Personalisierung der Ansprache
• Muttersprache — zur Anpassung der Benutzeroberfläche
• Telegram-Daten (bei Anmeldung über Telegram) — Telegram-ID, Vorname, Nachname, Benutzername und Profilbild. Diese Daten werden von Telegram beim Login übermittelt und zur Kontoverknüpfung verwendet
• Lernfortschritt — Kursdaten, Vokabeln, Fehleranalysen, Chat-Nachrichten mit der KI
• Tägliche Aktivität — Lernzeit und abgeschlossene Lektionen
• Anonyme Nutzungsstatistiken — aggregierte Seitenaufrufe via Umami Analytics (keine personenbezogenen Daten)
Wir erheben keine Zahlungsdaten, Standortdaten oder Tracking-Cookies.
2. Zweck der Verarbeitung
Ihre Daten werden ausschließlich für folgende Zwecke verarbeitet:
• Bereitstellung und Betrieb der Lernplattform
• Identifikation und Authentifizierung der Nutzer (einschließlich Anmeldung über Telegram)
• Verknüpfung von Web- und Telegram-Bot-Konten für gemeinsamen Lernfortschritt
• Speicherung des individuellen Lernfortschritts
• Personalisierung der KI-gestützten Lektionen
• Analyse von Fehlern zur Verbesserung des Lernprozesses
3. Rechtsgrundlage
Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, die Sie bei der Registrierung erteilen.
Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen, indem Sie Ihr Konto löschen (siehe Abschnitt 7).
4. Drittanbieter und Datenübermittlung
Wir nutzen folgende Drittanbieter:
• Supabase (EU) — Hosting, Authentifizierung, Datenbank. Datenschutzrichtlinie: supabase.com/privacy
• OpenAI (USA) — KI-gestützte Lektionen und Sprachverarbeitung. Chat-Nachrichten werden an OpenAI zur Verarbeitung gesendet. Datenschutzrichtlinie: openai.com/privacy
• Vercel (EU) — Website-Hosting. Datenschutzrichtlinie: vercel.com/legal/privacy-policy
• Microsoft Azure (EU) — Ausspracheanalyse (optional). Datenschutzrichtlinie: microsoft.com/privacy
• Telegram (Dubai/global) — Authentifizierung über das Telegram Login Widget. Bei der Anmeldung übermittelt Telegram Ihre öffentlichen Profildaten (ID, Name, Benutzername, Profilbild). Datenschutzrichtlinie: telegram.org/privacy
Bei der Übermittlung in Drittländer (USA, OpenAI) stützen wir uns auf die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO).
5. Speicherdauer
Ihre Daten werden gespeichert, solange Ihr Konto besteht. Nach der Kontolöschung werden alle personenbezogenen Daten unverzüglich und vollständig gelöscht.
6. Ihre Rechte
Sie haben folgende Rechte gemäß DSGVO:
• Auskunft (Art. 15) — Welche Daten wir über Sie speichern
• Berichtigung (Art. 16) — Korrektur unrichtiger Daten
• Löschung (Art. 17) — Löschung Ihrer Daten ("Recht auf Vergessenwerden")
• Einschränkung (Art. 18) — Einschränkung der Verarbeitung
• Datenübertragbarkeit (Art. 20) — Export Ihrer Daten
• Widerspruch (Art. 21) — Widerspruch gegen die Verarbeitung
• Beschwerde — Sie können sich an die zuständige Datenschutz-Aufsichtsbehörde wenden
Zur Ausübung Ihrer Rechte kontaktieren Sie uns unter der oben genannten E-Mail-Adresse.
7. Kontolöschung
Sie können Ihr Konto jederzeit in den Einstellungen der App löschen ("Konto löschen"). Bei der Löschung werden alle Ihre Daten vollständig und unwiderruflich entfernt, einschließlich:
• Profildaten (E-Mail, Name, Sprache)
• Kurs- und Lernfortschritt
• Chat-Nachrichten und Fehleranalysen
• Vokabeln und Wiederholungsdaten
• Aktivitätsverlauf
8. Cookies und lokale Speicherung
Wir verwenden keine Tracking-Cookies. Für anonyme Nutzungsstatistiken setzen wir Umami Analytics ein — ein datenschutzkonformes Open-Source-Tool, das keine Cookies speichert und keine personenbezogenen Daten erhebt. Es werden ausschließlich aggregierte, anonyme Daten erfasst (z.B. Seitenaufrufe, Herkunftsland, Gerätekategorie). Eine Identifikation einzelner Nutzer ist nicht möglich. Datenschutz: umami.is/privacy
Wir nutzen ausschließlich technisch notwendige lokale Speicherung (localStorage) für:
• Authentifizierungsstatus (Supabase Session)
• OpenAI API-Schlüssel (wird nur lokal auf Ihrem Gerät gespeichert)
• Design-Einstellungen (Hell/Dunkel/System)
• Spracheinstellungen der Benutzeroberfläche
9. Kontakt
Bei Fragen zum Datenschutz erreichen Sie uns unter:
E-Mail: info@ehrter.com
10. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Sergei Gubenov
E-Mail: info@ehrter.com
Vollständige Anschrift nach Anmeldung verfügbar. Anmelden